هالای های ایل قاراپاپاق سولدوز
هالای های ایل قاراپاپاق سولدوز
دکتر یاووز سلیم قافقازیالی
مترجم: مجید تیموری فر (صفا)
ناشر: نشر آناس
چاپ اول 1398
140 صفحه
شابک: 2-90-8188-600-978
مردمان ترک، طی فرایندهای تاریخی، کشورهایی بزرگ ایجاد کرده بودند، اما به مرور زمان وارد مرحله ی تفرق گردیده و حتی برخی از آنان تحت سلطه ی کشورهای دیگر قرار گرفتند. گرچه بخشی از آنان توانستند ارزشهای فرهنگی و هنری خود را حفظ کرده و بهبود بخشند. لیکن برخی دیگر، تنها قادر به حفظ موجودیت خود بودند. برای درک وضعیت کنونی فرهنگ و هنر دربین مردمان ترک، تحقیق و ارزیابی دقیق و شایسته ای در زمینه های ذکر شده، لازم و ضروری می باشد. از اینرو در کتاب حاضر به بررسی عناصر فرهنگی و هنر در میان ترکهای ایل قاراپاپاق که از سال 1828 میلادی در منطقه ی جغرافیایی ایران ساکن هستند، پرداخته شده است.
این اثر از 6 بخش تشکیل یافته است. در بخش نخست، اطلاعات مختصری در مورد جغرافیا و تاریخ قاراپاپاق ها ارائه گردیده، در بخش دوم، یاللی های منسوب به این قوم بررسی شده است. تعریف هالای ها، نوتاسیون آنها، طرز اجرا و ترانه هایی که در حین اجرا خوانده می شوند، در بخش سوم ارائه شده است. طرز پوشش هنرمندان به هنگام اجرای یاللی ها در بخش چهارم و آلات موسیقی مورد استفاده در بخش پنجم توصیف شده است. بخش ششم نیز، در خصوص معرفی برخی تکنوازان است.