آذربایجان از نگاه میسیونرها
آذربایجان از نگاه میسیونرها
گزارش تصویری میسیونرها از شهرهای ارومیه ،تبریز و مراغه
ترجمه و تالیف: اصغر محمدزاده و سعید عضدالدینی ملکی
ناشر: اوحدی
416 صفحه
چاپ اول 1398
شابک: 9-48-6544-600-978
میسیونرها یا مبلغین مذهبی، عضوی از یک گروه مذهبی بودند که در دوره های مختلف تاریخی، جهت انجام ماموریت های تبشیری به کشورهای مختلف اعزام می شدند. برخی از آن ها در کنار این ماموریت، بخشی از نقشه نفوذ در اوضاع و تحولات سیاسی منطقه بوده و موجب انفصال وحدت بین اقوام شده اند.
در این، میان برخی از گزارش ها و سفرنامه هایی که میسیونرها از اوضاع سیاسی، اجتماعی و فرهنگی تنظیم نموده اند، با نگاه باریک بینی به وقایع و رویدادها در زمره منابع مهم مطالعاتی به شمار می آیند.
نویسندگان کتاب حاضر، حین پژوهش بر روی اسناد و داده های جدید از تاریخ آذربایجان، در یکی از مراکز اسناد به مجموعه ای از اسناد تصویری و مکتوب دست یافتند که با بررسی آن ها وجهی مستور از تاریخ آذربایجان در چهل سال آخر سلطنت سلسله قاجار هویدا شد، که غالب تصاویر این مجموعه از حیث وقایع نگاری و مردم شناسی فصلی نویافته در تاریخ آذربایجان به شمار می آیند.