زنی در پشت دوربین عکاسی
زنی در پشت دوربین عکاسی
(منتخبی عزت الملوک فرمانفرمائیان (پیرنیا)
مولفان: منصوره اتحادیه (نظام مافی)، فیروز فیروز، محمدرضا طهماسب پور
ناشر: نشر تاریخ ایران
287 صفحه
چاپ اول 1398
شابک: 1-48-8687-600-978
عکس در شرایط اجتماعی، سیاسی، فرهنگی توسط فرد با موقعیت، ارزش ها، اطلاعات و فرهنگ خاص تولید می گردد. تفسیر و برداشت بیننده نیز هم شخصی است و هم تحت تاثیر عوامل اجتماعی و فرهنگی قرار می گیرد. از این جهت می توان عکس را از ابعاد گوناگون دید و تفسیر کرد.
عکس هایی که اینجا منتشرمی گردد توسط عزت الملوک پیرنیا فرمانفرمائیان که همه ی عزی خانم خطاب می کردند گرفته شده اند. عکس ها هنری و حرفه ای نیستند بلکه شخصی و خصوصی اند. این نوع عکس مردمی یا عام نامیده شده و در غرب درباره اهمیت و جایگاه آن مفصل بحث شده است. ما نیز علت چاپ آنها را در جلد اول این اثر همراه با زندگی نامه عزت الملوک توضیح داده ایم و در اینجا فقط به تفسیر چند نکته بسنده کرده ایم. در طول عمر عزی خانم و عده ای از اقوام و دوستان به ایران گردی می پرداختند و عزی خانم همیشه عکس می گرفت. منتخبی از عکس های این مسافرت ها که از 1330 آغاز شد، اینجا عرضه شده چون حاوی اطلاعات جالب توجهی هستند.
می پرسیم عزی خانم چه چیزهایی را به نمایش گذاشته، چه ارزشهایی را نشان داده. آیا داستانی را بازگو می کند، آیا نکته خاصی توجهش را جلب کرده، آیا اگر ما در آن لحظه در آن محل حضور داشتیم همان احساس را می کردیم، چه موضوعی برای او اهمیت داشته، انسانی، حیوانی، منظره ای، هر چه بوده ما نخواهیم دانست، بلکه با خاطرات و احساسات خودمان عکس را تفسیر خواهیم کرد. از این جهت عکس زمان ندارد.